-
1 предоставлять отсрочку
Юридический русско-английский словарь > предоставлять отсрочку
-
2 предоставлять отсрочку
Русско-английский юридический словарь > предоставлять отсрочку
-
3 предоставлять отсрочку
Русско-английский юридический словарь > предоставлять отсрочку
-
4 предоставлять отсрочку
Универсальный русско-английский словарь > предоставлять отсрочку
-
5 дать отсрочку
1) General subject: respite2) Economy: grant a deferment3) Business: grant a respite4) leg.N.P. extend the time for, give time -
6 давать отсрочку
1) General subject: respite2) Military: defer4) Business: grant a respite, reprieve5) leg.N.P. extend the time for, give time6) Makarov: spread -
7 передышка
ж.respite ['respɪt], breathing spaceдава́ть переды́шку (дт. от) — grant / give (i) a respite (from)
не дава́я ни мину́ты переды́шки — without a moment's respite
-
8 дать передышку
1) General subject: (кому-л.) give time to turn round, reprieve, spell, (кому-л.) give a spell, allow respite, give a reprieve, give respite, grant a reprieve2) Makarov: (кому-л.) give a respite to (smb.) -
9 предоставить отсрочку
1) General subject: grant a delay, accord a respite2) Law: grant an indulgence3) leg.N.P. give timeУниверсальный русско-английский словарь > предоставить отсрочку
См. также в других словарях:
Respite — Res pite, v. t. [imp. & p. p. {Respited}; p. pr. & vb. n. {Respiting}.] [OF. respiter, LL. respectare. See {Respite}, n.] To give or grant a respite to. Specifically: (a) To delay or postpone; to put off. (b) To keep back from execution; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Respite care — is the provision of short term, temporary relief to those who are caring for family members who might otherwise require permanent placement in a facility outside the home.The term short break is used in some countries to describe respite care.… … Wikipedia
grant — vb 1 Grant, concede, vouchsafe, accord, award denote to give as a favor or as a right. One grants, usually to a claimant or a petitioner and often a subordinate, as an act of justice or indulgence, something that is requested or demanded and that … New Dictionary of Synonyms
respite — /res pit/, n., v., respited, respiting. n. 1. a delay or cessation for a time, esp. of anything distressing or trying; an interval of relief: to toil without respite. 2. temporary suspension of the execution of a person condemned to death;… … Universalium
respite — /ˈrɛspət / (say respuht), /ˈrɛspaɪt / (say respuyt), /rəˈspaɪt/ (say ruh spuyt) noun 1. a delay or cessation for a time, especially of anything distressing or trying; an interval of relief: to toil without respite. 2. temporary suspension of the… …
respite — n. & v. n. 1 an interval of rest or relief. 2 a delay permitted before the discharge of an obligation or the suffering of a penalty. v.tr. 1 grant respite to; reprieve (a condemned person). 2 postpone the execution or exaction of (a sentence,… … Useful english dictionary
give — verb Give is used with these nouns as the subject: ↑authority, ↑benefactor, ↑chart, ↑council, ↑donor, ↑index, ↑jury, ↑move, ↑nature, ↑recording, ↑religion, ↑ … Collocations dictionary
Ulysses S. Grant: Second Inaugural Address — ▪ Primary Source Tuesday, March 4, 1873 Under Providence I have been called a second time to act as Executive over this great nation. It has been my endeavor in the past to maintain all the laws, and, so far as lay in my power, to act … Universalium
Respited — Respite Res pite, v. t. [imp. & p. p. {Respited}; p. pr. & vb. n. {Respiting}.] [OF. respiter, LL. respectare. See {Respite}, n.] To give or grant a respite to. Specifically: (a) To delay or postpone; to put off. (b) To keep back from execution;… … The Collaborative International Dictionary of English
Respiting — Respite Res pite, v. t. [imp. & p. p. {Respited}; p. pr. & vb. n. {Respiting}.] [OF. respiter, LL. respectare. See {Respite}, n.] To give or grant a respite to. Specifically: (a) To delay or postpone; to put off. (b) To keep back from execution;… … The Collaborative International Dictionary of English
leave — vt left, leav·ing: bequeath devise Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. leave I … Law dictionary